在目前的建筑行业中，BIM技术领域已经出现了两项岗位，一种叫做BIM翻模员，一种叫做BIM技术员。后者是最近刚刚新起的，被官方认可的。那么两者的区别是什么呢？

一、BIM翻模员勤动手BIM技术员勤动脑

BIM翻模员大部分工作是在电脑前完成，所以翻模员电脑操作比较熟练，需要掌握的软件有：Autocad, Revit，Navisworks，最好还会Lumion，基于这层原因，翻模员动手时间很多，电脑操作快慢会直接影响到他的薪资水平和工作效率。

BIM技术员，往往大部分时间在琢磨模型应用，琢磨施工落地可能性等等，他们也会软件，有很多BIM技术员都是从BIM翻模员晋升过来，一般来说，翻模员会的软件，他们基本都会，只是“动手”频率下降之后，也慢慢退化，不过依然会有少量的软件操作，所以说技术员也是“画图”的，技术员常用软件：Autocad, Revit，Navisworks、BIM5D平台管理等，基本都是管理平台，当然，段位最高的技术员，做应用很少碰电脑了。因此，从翻模员到技术员晋级，要从动手转变为动脑，如果你实施能力够棒了，你就可以要求升为技术员。

正真的产生距离的不是手，而是脑!

二、BIM翻模员是软件思维BIM技术员是技术思维

BIM学习论坛，行动派的小伙伴经常发现这样让人忍俊不禁的情况：同是看到一个BIM项目。

BIM翻模员考虑的是：这模型翻的真好看，这是用什么软件做出来的?”

BIM技术员考虑的是：这么有指导的模型，作者是怎样想到的?又怎么施工的?”

往往他们看到的这套模型是完工实景照片，翻模员有时候翻模过度，亦或是他们思维僵化了，认为什么图都是软件做的，就会出现这样的肤浅错误。

思考的初衷不同，行动的路径也就不同。翻模员会觉得软件至上，努力学好软件之后就会成为大神。而技术员会尽可能多的去了解优秀BIM项目背后的故事，去了解一切技术和技术之外的临界知识，积累好足够的“技术思维”再去运用到技术工作中去。

行动派的小伙伴们经常听到一些年轻的BIM翻模员问我，你会哪些软件，这是个好奇且好学的问题。但软件真不是高阶或是低阶的区分壁垒。如果真是这样，那么大师们都应该是设计软件的熟练驾驭着。而恰恰相反，软件用的666的大多都是培训机构的培训老师，可能连技术员都算不上。摒弃软件思维吧，技术思维才是成为BIM技术员必备的。

三、BIM技术员是解决问题BIM翻模员按套路做事

技术的初衷是解决问题，而往往解决实际工程问题的都是BIM技术员，技术员在解决问题过程中定义出一套可行的规则，比如建模流程，建模标准规范等等，BIM翻模员一般是按照这个规则去做事。

都是BIM从业者，一类人在定义规则，一类人在执行规则。技术员会时刻的思考和优化什么样的定义，能够提升效率、能通统一识别性、能协同合作、能保证最小概率的出现错误。

BIM翻模员更多研究在软件使用方面，也会研究出一些套路，但对设计本身帮助并不大，只是解决了出图速度和出图美观的问题。

BIM技术员往往会为了一个方案，几个人争论很久，甚至面红耳赤，那是思想的碰撞，翻模员更多的是自己埋头苦干，缺少交流与沟通。

四、BIM技术员经验来源于生活和积累BIM翻模员经验来源于素材

翻模员喜欢收集素材，这其实是无可厚非的，从一定角度说，是好习惯，但就跟手机一样，形成依赖就不好了，很多翻模员电脑里上千G的各种素材，CAD图库，模型图库，族库等等，就跟小编写的文章一样，有些人只是搬家师，把家具从图库搬到了平面图上或者3DMAX里，查看文章：建模标准和技巧。

动脑太少，导致建模流程颠倒，有的翻模员还没做完模型，就去做3D里面做效果图了，那样会带来很大的返工可能性，因为功能都不合理。翻模员脱离素材，就发现自己没法工作，这就是“病”。

技术员在接到需求之初考虑的不是在哪查找素材，而是在思考这个需求需要解决什么样的问题，这个技术如何执行才能满足这个需求。有些技术员喜欢整理，而且整理是设计师剥离表层干扰的一个基本能力，通过拨开表象，发现问题的本质，再去寻找解决之道。

最后，翻模员与技术员最大的区别就是：技术员本科起步，翻模员专科起步，简单粗暴。

BIM技术是未来的趋势，学习、了解掌握更多BIM前言技术是大势所趋，欢迎更多BIMer加入BIM中文网大家庭（http://www.wanbim.com），一起共同探讨学习BIM技术，了解BIM应用！